当前位置: 首页 全部 新闻发布

全球新闻稿发布的4条好策略

决定你想要发布的具体国家或地区

第一步就是做出决定,明确你的老板所说的“全球”的含义。除非是真正的重大新闻,你也有充裕的预算,否则,将新闻稿发布到地球上的每一个国家不太可能是他真正想表达的意思。你需要确定对你的企业、你的客户或你的新闻来说最为重要的国家。如果你不清楚具体的目标发布地区,可以询问一下市场部。效仿他们的努力方向,这通常是一个不错的办法。

如果他们反馈的答案是很宽泛的区域,比如“欧洲”或者“亚洲”,那么最好尽量明确一些。西欧?斯堪的纳维亚?欧盟?或者东欧?仔细推敲所有的区域,将范围缩减,直到你列出具体的目标国家或地区的名单。这有助于你缩减开销,也能让你的老板满意。

修改新闻稿以符合当地的需求

将一篇新闻稿发布到全球市场听起来像是最简单的方式 — 一篇新闻稿通过企业内部审核流程也更为简便 — 然而这并不总是最佳办法,并不能确保你的新闻稿获得高质量的免费媒体。根据具体的目标国家、区域或地区,准备个性化版本,才是最好的办法,你可以通过接收到的链接数量来衡量发布效果。通常,我会建议客户为一篇新闻稿准备几个不同的版本,清楚标注出每个版本发布的目标区域,然后将这些版本同时发送到企业内部进行审核。

你不用为了明显提升发布效果而对各个版本进行太多改动。修改新闻稿的标题、副标题、第一段、项目符号或引言,确保这些改动适合具体的目标区域。例如,一篇新闻稿的主标题是“某公司宣布在________推出一种可调节功率的新型芯片”。可以在空格处添加具体的国家、区域或地区。每个版本里面的引言也可以进行本土化处理,坦率地说,这样才能够达到最好的发布效果。

如果你有当地的联系人,一定要把联系人信息放在准备发布到当地的新闻稿中。这有利于提升记者主动联络的机会,他们会打电话咨询问题,或者进行深入的采访。

提供准确的翻译版本

一旦你列出发布国家列表,你就需要将新闻稿翻译成当地语言,或者调整词汇来适应特定的市场。可以看看企业的当地办公室是否有能力进行翻译,这样能够节省开支。如果并没有这样的资源,或者当地团队没有时间翻译,务必要询问他们是否需要检查最终完成的翻译版本,以便于进一步对翻译版本进行本土化处理。

新闻稿翻译每800字大概需要1-2个工作日,因此要按照这个速度来制定你的发布时间。如果你需要在发布之前确认翻译版本,那么就要预留出企业内部审核的时间。

调整你的发布时间

将新闻稿同时发布到全球所有地区并不是一个好主意。因为涉及到全球各地的时差,一些重要的人可能正要入睡,从而错过你的新闻稿。你可以在欧洲、中东和非洲以及美洲(如果你不介意在当地很早的时间发布的话)同时发布新闻稿,但是亚洲发布需要晚一些时候,等到当地办公时间以后。如果你不希望在发布亚洲的稿件中更改电头时间,可以保持原样 — 这对发布效果只会产生非常细微的影响,甚至完全没有影响。

全球新闻稿发布并没有看上去那么令人生畏。实际上,所有问题都归结于将发布范围具体到每个国家,特别注意每个地区的文化差异和时差。



免责申明:以上内容来源如无标示一秒推皆为本网站转自其它媒体,相关信息仅为传递更多信息之目的,不代表本网观点,亦不代表本网站赞同其观点或证实其内容的真实性。如有侵权,请来信告知,本站不负任何法律责任。

上一篇:洗牌迫在眉睫,谁才是社交电商的未来?

下一篇:谷歌都将推软文广告,您还有什么理由拒绝电商传

聚焦移动端,一秒推为企业实现精准投放+流量变现 新闻营销引爆互联网媒体营销新变革 互联网新闻发布为企业建立品牌抢占市场 企业新闻营销如何建立适合自己的新闻软文发布 传统企业开展网络软文推广三部曲 软文新闻推广助力保健品行业迅速打开市场 互联网新闻营销成企业营销推广队伍中的主要生产力 网络新闻营销助您成就教育行业品牌 软文如何写才容易引起大家的共鸣 一篇优秀的软文是燃烧脑大量细胞才创作出来的 企业更青睐赞助内容,软文将成营销新趋势! 谷歌都将推软文广告,您还有什么理由拒绝电商传 全球新闻稿发布的4条好策略 像泡妞一样做微信营销 新闻稿发布推广要点 新闻稿发布推广的重要性 新闻稿发布推广好在哪里? 新闻稿发布如何影响到“你”? 软文推广带来的利益 WEB2.0时代的软文推广 软文推广如何成为网络营销的最佳利器 新闻稿发布如何助力网络营销 新闻稿发布目的到底是什么? 新闻稿发布中没题材咋办? 软文推广和新闻稿发布推广有区别吗? 新闻稿发布推广 每天要做多少? 新闻稿发布 流程很重要 新闻稿发布技巧 新闻稿发布百度收录 seoer软文推广从点到面 新闻稿发布关键在于“源头” 新闻稿发布企业要具备的素质 软文推广:软文的"软" 软文推广的精髓“大象无形” 新闻稿发布“红海战略” 新闻稿发布如何贯穿电商营销 软文推广如何一举攻城 软文推广营销侧重点 培训行业如何做新闻稿发布营销 软文推广如何“更上一层楼” 软文推广中新闻点的挖掘 注意新闻稿发布排版 软文推广的营销特性 "标题"–软文推广的脸面 如何评定软文推广的效果 网络营销中新闻稿发布的成本 软文推广如何引起用户共鸣 了解用户是软文推广的第一步 新闻稿发布要追求形式的多样 魅力标题提升软文推广可读性
营销推广顾问

线